The engine sound tool is a standalone editor for crafting and saving engine audio presets — used for the in-race procedural engine synth.
This page will document each parameter (harmonic content, RPM curve, sample blend, exhaust resonance), how to save / load presets, and how presets get picked per-team.